2014年1月25日 星期六

王者之王瑜伽經。第9章

阿士塔伐克拉說:
什麼該做什麼不該做和相對性,有誰可曾終止過?知此者,應經由淡漠之心來達到無欲與出離(塵世)(9-1)

親愛的,能夠依循世界上的生活型態,渴望生活,渴望享受和渴求知識學習,且又能得到寂滅的祝福者,是絕無僅有的。(9-2)
所有這些確實都是非永恆的,都是受到三種苦惱所污染,經由了知它們是非實質的、無價值的而捨棄它們,將可獲致和平寂滅。(9-3)

對於已經没有相對性的人而言,哪裡還會有時間和和年齡的存在?他已忽視那些(的存在),隨遇而安,達到完美的成就。(9-4)
見到大聖者、有德者與瑜伽行者的種種觀念而不陷入苦惱的人,誰不會達到寂滅之境呢?(9-5)
一位經由離塵、同一性和正理而獲得真性的全知相者,使自己從輪迴中得到救渡,他難道不就是上師?(9-6)
一旦領悟到(五大元素所形成的)宇宙的各種變化,僅是微小的五大元素(的變形)而非是真實的,那麼你將立即解脱束縛,並安住於自性之中。(9-7)
「欲」即是輪迴(因),因此要放下「欲」,放下「欲」你就會脱離輪迴,你將無所不住。(9-8)