2014年1月26日 星期日

王者之王瑜伽經。第10章

阿士塔伐克拉說:
要修煉淡漠,放棄如敵人般的物質欲望和伴隨苦惱的心理欲求,以及與此兩者相關連的心理導向靈性的渴求。(10-1)

應當了悟到朋友、土地、財富、房子、妻子、遺贈的財富等都是如夢似幻,僅能延續三、五天。(10-2)
只要何處有慾望,就能確知何處定有輪迴,(所以)要有強烈的自信心對於所喜好的慾求不起依戀執著,以生快樂。(10-3)
有慾望就是束縛,慾望的消除就是解脱,唯有不執著於世界,就能當下獲得喜悦。(10-4)
你即是那唯一的純淨意識,這個宇宙是物質的且是不真實的,無明亦非真實的,那麼你還渴望知道什麼呢?(10-5)
即便過去你所執愛的王國、兒女們、妻子們、身體和快樂等,這些都會在你轉世後不復存在。(10-6)
(即使有)足夠的財富、欲愛、善行等,在這廣大的輪迴世界中,心靈是無法找到安歇處。(10-7)
已有好幾世,你以身體、心靈和言語從事痛苦和辛勤的工作,所以至少今天總該休息吧!(10-8)