2011年9月26日 星期一

臣服

〔節錄自 Sri Amma Bhagavan 的教導

臣服意味著你了解到頭腦是無法真正給予你任何幫助的,臣服也意味著超越你的頭腦。當你離開你的頭腦,臣服便發生了。

頭腦是狹隘的,當你不再花費任何的時間去與頭腦對話,頭腦將不再製造障礙,臣服將變得容易。當頭腦的干擾停止,臣服便發生了。所以臣服就是了解到頭腦是無能為力的,而將頭腦放在一邊。

當你感覺自己全然無助時,你將會發現臣服,而那個片刻你將領受到神的恩典澆灌。


想像自己躺在鐵軌上動彈不得,火車即將快速行駛向你,那個片刻你能做的只有全然臣服於神。很多人只在這些千鈞一髪的危急時刻才選擇臣服於我,而那也是為什麼思典的奇蹟只發生在那些片刻

I intervene where you cannot help yourself.  ~ Sri Bhagavan


我會出現在你無助的時候 ~ 巴關